Nuts & Bolts 44

Los que llevamos tiempo en el «negocio» conocemos por legendarios los libros de «Nuts & Bolts», cuando yo empezaba a tomarme esto en serio, tener un N&B para hacer una maqueta era tenerlo todo, información rigurosa, fotografías de calidad, etc.

Hoy día entre lo que se puede encontrar en internet, la eclosión de publicaciones y lo accesible de prácticamente todo, resulta difícil de imaginar lo que todo eso significaba hace unos 20 años.

Mi sorpresa fue recibir un E-mail de Detlev Terlisten pidiéndome unas fotos de mi sIG.33, una maqueta de aquella época para un Nuts & Bolts de ahora, el nº 44.

Dicho y hecho, la saqué del fondo de la vitrina, le retire el polvo cuidadosamente, y la fotografié… unos cuantos comentarios tal y como me pidió Detlev, y ya está aquí.

Volviendo al N&B 44, una gran obra, rigurosa e inspiradora, con multitud de fotografías, desarrollo, historia, multitud de explicaciones, detalles técnicos, unidades operativas, y un poquito de modelismo.

Os la recomiendo.

@Gazquez.Modeller #modelling_expands #gazquezbooks

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Model Military International, Nº 180

Después de un tiempo vuelvo a publicar un artículo, esta vez la mano de Brett Green y su revista MMI, he tenido ocasión de mostrar como monté y pinté el BRDM-2 de Trumpeter a 1/35.

10 páginas con procesos de montaje y pintura. Idioma Inglés.

@Gazquez.Modeller #modelling_expands #gazquezbooks www.garciagazquez.com www.gazquezbooks.com

 

AFV Modelling Guide of AFV Models

Por fin está aquí.

Desde finales de Marzo que salió en Japón hasta este pasado martes (25/08/2020), una auténtica odisea de transportes, aduanas, retrasos, ha pasado parte de una pandemia, y no sé cuántas cosas más, ha dado lugar a que me llegaran los ejemplares de cortesía con 5 meses de retraso.

Obviando lo anterior, siempre tiene algo de mágico y especial el ver el resultado de meses y años de trabajo en tus manos. La necesidad de expresarme, en mi caso mediante el modelismo y la escritura, es lo que impulsa todo este esfuerzo, no hay más.

En lo referente estrictamente a la publicación, esta incluye los contenidos de los tomos 1 y 2 de Carros de Combate pero más resumidos que en la edición española, el Volumen 2 de la edición española, incluirá más procesos más detallados y desarrollados.

Quiero destacar la maquetación y diseño gráfico del libro, como es normal en las publicaciones provenientes del Sol Naciente, el diseño es muy cuidado con un lenguaje gráfico limpio, sencillo pero efectivo, que lo hace elegante, atractivo y muy legible.

Al contrario que el libro de figuras, que tuvo la misma maquetación la versión española que la japonesa, en este caso son diferentes, por lo que incluyendo los mismos contenidos son obras diferentes.

“Nunca es tarde si la dicha es buena”, el refranero es sabio.

Saludos y Gracias por vuestra atención.

Podéis ordenar el Volumen 1 de la edición en castellano AQUÍ.

#modelling_expands #gazquezbooks

 

AFV Modelling Illustrated Nº01

#modelling_expands #gazquezbooks

I have had the honor of participating in issue 1 of AFV Modelling Illustrated with an article from my T-34/76 Model 1942. 12 pages with build and paint step by step process in English language.

AFV Modelling Illustrated is a new magazine in digital format, work of Johan Camus, to which I have to thank the deference. The issue is very interesting, with a modern, elegant and effective design, with articles of the highest quality, for which I recommend it to you without hesitation.

You can download it from this LINK.


He tenido el honor de participar en el número 1 de AFV Modelling Illustrated con un artículo de mi T-34/76 Modelo 1942. 12 páginas con procesos de construcción y pintura paso a paso, en inglés.

AFV Modelling Illustrated es una nueva revista en formato digital, obra de Johan Camus, al que tengo que agradecerle la deferencia. El número es muy interesante, con un diseño moderno, elegante y efectivo, con artículos de altísima calidad, por la que os la recomiendo sin reparos.

Podéis descargarla desde este LINK.

Figuras 2ª GM Edición Japonesa

Ya tengo en mi poder algunos ejemplares de la Edición en Japonés de mi libro Figuras 2ª Guerra Mundial, ha sido publicado en el país del sol naciente por Shinkigensha.

La edición japonesa tiene algunas diferencias con respecto a la española, algunas páginas menos 96 en total, y adaptaciones de colores a los comercializados en el mercado Japonés.

Por lo demás es idéntica, ya que entre otras cosas la versión en español está basada en el diseño de la japonesa, como podéis comprobar en los samples que os acompaño.

Sin más agradecer a Shinkigensha por tener la deferencia de publicar mi libro en Japón y por la noble y sincera colaboración durante estos años.

Scale Model Fan, Special T-34

The old T-34 «First in Sebastopol» still makes me happy, a new publiction in a special SMF issue. 4 pages, with build and paint step by step process. Japanese language.

Mi viejo T-34 «First in Sebastopol» continua dándome alegrías. una nueva publicación en un espacil SMF. 4 páginas, con construcción y pintura paso a paso. Idioma Japonés.

Publications: «Vignette the Guide» Japanese Version and Panzer Aces Nº57

En las últimas semanas he tenido dos novedades en lo referente a publicaciones.

La primera es la versión japonesa de mi libro “La Guía de Viñetas”, como ya he comentado en alguna ocasión, esta ha sido la obra , más extensa y de mayor alcance que he realizado hasta el momento, ciertamente me he sentido muy satisfecho, con el interés que ha despertado en el país cuna del modelismo moderno, y la aceptación que ha tenido el mismo, por los comentarios que he recibido hasta ahora, se han entendido el espíritu y las ideas que he intentado trasmitir, sin más agradecer a Shinkigensha (el editor) y a Mr. Eiji Ishii (coordinador de la edición), el interés y la constancia para que todo llegue a buen puerto. Puedes obtenerla en HLJ. com

La segunda publicación, es un artículo en la revista Panzer Aces, sobre el BRDM-2 de Trumpeter a 1/35, el artículo sigue la secuencia habitual de paso a paso tanto del montaje como de la pintura, donde se explica (o al menos lo intento), los conceptos y técnicas utilizadas. 14 páginas, texto en español, también se edita versión en inglés. Puedes obtenerla en la Web de Acción Press.


In the last weeks I’ve had two news about publications.

The first is the Japanese version of my book «Vignette, The Guide», as I have already mentioned on some occasions, this has been the most extensive and far reaching work I have done so far, I’m certainly  very satisfied, with the interest  it has aroused among the Japanese modellers, and the acceptance and comments I have received so far, the spirit and ideas I have tried to convey have been understood, I like to thanks to Shinkigensha (the editor) and Mr. Eiji Ishii (Coordinator of the edition), the interest and perseverance to make sure everything goes well. Available in HLJ. com

The second publication is an article in the Panzer Aces Magazine, it’s about the 1/35 Trumpeter BRDM-2, the article follows the usual step-by-step sequence of both assembly and painting, where it explains (or at least I try), the concepts and techniques used. 14 pages, English text, available in the Acción Press Web.

MODEL MILITARY INTERNATIONAL, Nº 135

In the issue Nº 135 I was published the Tamiya’s 1/48 «Krasnoye Sormovo Factory Nº112» T-34 article, with detailed build and painting process step by step.
10 pages, English language.
En el Nº 135 he publicado el artículo del T-34 «Krasnoye Sormovo Factory Nº112» de Tamiya a 1/48, con detallados procesos de montaje y pintura paso a paso.
10 páginas, idioma inglés.