WIP Yak-1, Accurate Miniatures 1/48. «Ready to Paint»

If you’d like to read this article in another language, you can easily translate it using your preferred tool →



El montaje del Yak-1 de Accurate Miniatures ha sido, sin duda, uno de los más complejos que he afrontado hasta el momento. Acostumbrado a los vehículos militares, abordar este avión ha supuesto un ejercicio de precisión y paciencia. La maqueta, con un diseño interesante y aparentemente sencilla por sus líneas y despiece, requiere sin embargo una atención constante en cada ajuste y detalle.

Vista trasera superior. Los alerones aparecen bajados, tal como se incluyen en el kit original.

Ha sido necesario trabajar y afinar muchos elementos: el encaje de las alas, el alineado del tren y la limpieza de las uniones. Todo resulta determinante para lograr un resultado correcto.

A cada mejora que resolvía aparecía otra carencia que solucionar. Reconozco que el proceso se me ha hecho largo y algo tedioso, pero ha merecido la pena.
He procurado ajustar al máximo todos los elementos, corrigiendo pequeñas —y no tan pequeñas— imperfecciones, y reforzando los detalles más visibles. El resultado final reproduce las líneas del modelo original: sencillas, elegantes y con ese aire funcional tan característico de los aviones soviéticos.

Mejoras y complementos empleados

He utilizado varios complementos aftermarket para afinar el kit original:

  • Fotograbado Eduard 48268, para detallar cabina, radiador y pozos del tren.
  • Ruedas de resina Aires 4601 Yak-1, con plantillas de pintura Eduard incluidas.
  • Indicadores de nivel de combustible Yahu Models YMS4807, instalados en el extradós del ala.
  • Sección central de la cabina Squadron 9603, pieza vacuforme que mejora notablemente la transparencia y el espesor del original, además de sustituir una pieza dañada.
  • Tubo Pitot Fine Molds AC-48, recortado y adaptado para este modelo.
  • Tubos de escape Quickboost Yak-1 QB48 091, en sustitución de los del kit, por su mejor definición y fineza.

La suma de estas mejoras no altera la línea original del Yak, pero aporta fineza, ajuste a la escala y una sensación general de fidelidad y realismo.

En resumen, el montaje ha exigido más atención de lo habitual —especialmente en el ajuste del fuselaje con las alas, y en las tomas y salidas inferiores de aire—, pero el esfuerzo ha merecido la pena.
Con el modelo completamente ensamblado y todo afinado, comienza ahora la fase de pintura, donde intentaré reflejar el ambiente frío y austero del Frente de Kalinin en el invierno de 1942.

Detalle frontal derecho: las ametralladoras Berezin se reproducen con agujas hipodérmicas cortadas y ajustadas. Nótese el sellado de los orificios originales, excesivamente grandes con plasticard, y su posterior reconstrucción al tamaño adecuado. Los escapes de resina completan el conjunto con gran finura.

Tubo Pitot de Fine Molds, recortado y ajustado según las dimensiones reales del aparato. La luz de aterrizaje se detalla reproduciendo la bombilla y el pequeño proyector, el transparente se lija para igualar con el ala y se pule para darle transparencia.

Vista delantera izquierda. Se distinguen los indicadores de nivel de combustible sobre el ala y el orificio taladrado para el futuro indicador de tren bajado.

Los pequeños bulbos inferiores se reproducen con discos de plasticard obtenidos con sacabocados, lijados y pulidos hasta lograr la forma semiesférica.


La sección trasera inferior del fuselaje requiere un importante trabajo de ajuste. Tras eliminar las uniones, se reconstruye la estructura entelada con plasticard de 0,13 mm y masilla Mr. Surfacer 1200, lijando y puliendo hasta obtener bordes suaves.


Pozos del tren de aterrizaje detallados con hilo de cobre, funda de cable telefónico y piezas del fotograbado de Eduard.

Componentes del tren de aterrizaje listos para pintura, con hidráulicos y fijaciones detallados.

Depósitos auxiliares de combustible subalares, limpios y listos para su instalación final.

Y de momento esto es todo, si os gustan estas entradas podéis suscribiros y estar puntualmente informados en la casilla que está justo debajo de este post. Gracias por vuestra atención.

WIP: Soviet Pilots Cold Weather. Warriors 1/48: Una pequeña joya en mis manos 💍

A veces el azar te sonríe. Rebuscando en una tienda de segunda mano, he encontrado una figura de piloto soviético de la Segunda Guerra Mundial, de la desaparecida marca Warriors. Una auténtica rareza para quienes disfrutamos de las miniaturas con historia.

Será el acompañante perfecto para el Yak-1 que estoy preparando: un piloto del Frente de Kalinin, marzo de 1942. Pronto espero mostrar el proceso de pintura del piloto y su integración con el Yak-1.

Me gusta pensar que, al pintarlo, también se recupera un pequeño fragmento de esa memoria congelada en los inviernos rusos.

Newsletter Nº01: Noviembre 2025

Notas desde el Taller de Joaquín García Gázquez


Reflexiones sobre Modelismo, Historia e Ilustración • Nº01 • Noviembre de 2025

If you’d like to read this article in another language, you can easily translate it using your preferred tool  →

✍ Desde el Taller

Con esta nueva iniciativa quiero acercaros, desde mi mesa de trabajo, mi manera de entender el modelismo, la historia y la ilustración.

No es una revista ni un escaparate, sino un punto de encuentro tranquilo, una charla entre amigos donde compartir proyectos, ideas y reflexiones sobre lo que más nos gusta construir: la historia a escala. Os invito a participar y comentar.

El primer lunes de cada mes, esta newsletter reunirá las novedades del taller, algunas imágenes, referencias y pensamientos que, espero, os resulten tan inspiradores como lo son para mí.

Si queréis estar al tanto de cada nueva entrega, podéis suscribiros a las novedades del blog desde la barra inferior.

🔧 Proyectos en Curso

Lo más destacado de octubre ha sido la finalización de la viñeta «Under Occupation – Oslo 1940: When War Came to the Streets of Oslo»:

Under Occupation – Oslo 1940: When War Came to the Streets of Oslo

Un trabajo que me ha proporcionado mucha satisfacción. Hacía tiempo que no finalizaba una escena, y esta me ha permitido explorar nuevas formas de expresión: evitar las ruinas y la destrucción para centrarme en cómo transmitir la tensa calma de una ciudad ocupada, con un futuro incierto.

Como ampliación, he preparado un nuevo post con una mirada más cercana a la escena: un “En Detalle” dedicado al Panzer I Ausf. B y a los matices que dan vida al conjunto.

En Detalle: Under Occupation – Oslo 1940 (close-up)

Yak-1

El proyecto principal en curso es el Yak-1 de Accurate Miniatures a escala 1/48. Un modelo excelente en líneas generales, a pesar de su edad, al que estoy añadiendo algunos detalles para mejorarlo: fotograbados de Eduard y escapes en resina de Aires.

Lo curioso de este modelo es que lo empecé allá por 2011, cuando aún tenía serias dudas sobre si dedicarme al modelismo de aviación y, sobre todo, si sería capaz de terminar un avión. Por entonces le guardaba mucho respeto a este tipo de proyectos y, a la vez, tenía la mesa llena de vehículos militares en marcha: empecé muchos aviones… y terminé muy pocos.

Este fue uno de esos proyectos que quedaron a medias, y que ahora retomo con más ganas y la firme intención de completarlo.

Yak-1 1/48 de Accurate Miniatures

En esta ocasión quiero centrarme especialmente en el camuflaje invernal, aplicando un desgaste intenso que deje entrever el color inferior en las zonas más expuestas. Utilizaré mascarillas de Montex para reproducir con precisión el aparato pilotado por el Sr. Lt. Innokentii V. Kuznetsov, del 180.º IAP (Regimiento de Aviación de Caza), Frente de Kalinin, marzo de 1942.

Es un trabajo que estoy disfrutando especialmente: más relajado tras la intensidad de la viñeta de Oslo, pero con nuevos retos en pintura y acabado que lo hacen igual de interesante.

🎨 Ilustración del Mes

ISU-152 entrando en alguna ciudad de Europa

Realizado con lápices de color Polychromos, Pablo de Caran D’Ache y Holbein, posteriormente matizado con PanPastels sobre papel Fabriano «Liscio» de 24×33 cm.

Podréis ver todas mis ilustraciones en mi web dedicada a la ilustración, en este LINK.

📃 Novedades y Referencias

Entre las novedades anunciadas destaco dos especialmente interesantes. Como “tamiyista” confeso, me alegra la llegada del PaK 38, que acompañado de su dotación promete ser un kit imprescindible para cualquier aficionado a la Segunda Guerra Mundial.
El ajuste, la finura de moldeado y la calidad de sus figuras —ya de la última generación de Tamiya— auguran un conjunto formidable.

Kit: Tamiya 35392 — German Anti-Tank Gun PaK 38 (escala 1/35)

La segunda novedad es una publicación que espero con especial interés: el primer libro de Oliver Peissl, modelista especializado en aviación cuyo trabajo sigo desde hace tiempo.
Editado por Model Graphix, este volumen bilingüe (inglés-japonés) de 144 páginas promete convertirse en una referencia imprescindible para los amantes del modelismo de la Luftwaffe.
Estoy convencido de que será un éxito y una lectura obligada para cualquier modelista de aviación.

“1/48 Luftwaffe Modelling Workbook” — Oliver Peissl

💡 Inspiración en RRSS

Este mes me ha gustado especialmente el Heinkel He-112 B-0 de Daniel Zamarbide, aparte de amigo personal, uno de mis modelistas favoritos.

Podéis ver más imágenes y comentarios en su perfil de Facebook.

📜 Este mes recordamos

Una de las maquetas que más cariño me trajeron en su día fue Rodina Mat’ Zovets (The Motherland is Calling), realizada a escala 1/35.
Fue un proyecto que combinó figuras, vehículo (T-50 de Mirage Hobbies) y una ambientación muy especial, con el blindado avanzando por un pequeño río bajo fuego enemigo: un soldado cayendo, dos saltando, la bandera… toda una acción dinámica y, creo, lograda.
Aún hoy, después de tantos años, me parece que conserva un equilibrio especial entre técnica y narrativa.

Cuando la publiqué allá por 2008 fue todo un reto, sobre todo por conseguir el efecto de la lámina de agua y mantener la verosimilitud de la escena.
Un trabajo en el que aprendí mucho sobre técnica, composición y, sobre todo, paciencia.

Un proyecto que, pese al paso del tiempo, sigue siendo de mis favoritos. Conserva ese equilibrio difícil entre acción y realismo, y me recuerda cuánto se aprende de cada escena cuando se trabaja con calma y pasión.

Rodina Mat’ Zovets (The Motherland is Calling)

💬 Reflexión del Mes

A veces pienso que el modelismo —y este pequeño taller— es más un refugio que un lugar de trabajo. En un mundo donde todo se acelera y apenas tenemos tiempo para seguir el ritmo, el modelismo me recuerda la importancia de hacer las cosas despacio: observar, disfrutar del proceso más que del resultado.

En este oficio no hay atajos. Cuando se trata de pintar una figura, un vehículo o rematar el detalle de una escena, cada paso exige su tiempo.
Cada pincelada, cada efecto, cada corrección enseñan algo. Quizá por eso el tiempo que dedicamos a una maqueta nos devuelve, a cambio, calma y satisfacción: la satisfacción de saber que, dentro de este pequeño universo, somos dueños de nuestro esfuerzo y del tiempo que elegimos dedicarle.

📩 Despedida

Gracias por acompañarme en este viaje entre maquetas, pinceles e historias.

Aunque ya peino canas desde hace tiempo, sigo disfrutando cada proyecto y cada pequeño avance como cuando era un niño. Me alegra poder compartirlo con quienes sienten la misma pasión.

Nos leemos en la próxima entrega, con más trabajos, más ideas y, seguro, alguna sorpresa en la mesa del taller.

Si te ha gustado esta newsletter y aún no estás suscrito, puedes hacerlo en el enlace que encontrarás justo debajo.
Y, si te apetece comentar o aportar algo, estaré encantado de leerte.

Un saludo y feliz noviembre,
Joaquín García Gázquez

WIP: Yak-1, Accurate Miniatures 1/48: Detalles finales antes de la pintura

¡Hola a todos y bienvenidos de nuevo al taller!

Después de una pausa obligada (o de una inversión considerable de tiempo, según se mire), me alegra poder compartir un avance significativo en el proyecto de esta semana: hemos finalizado la fase más laboriosa de ajustes y correcciones antes de pasar a la pintura.

Un Trabajo de Diez Sesiones (y no dos)
La planificación inicial de esta etapa pre-pintura era de un par de sesiones sencillas de lija y pulido. Sin embargo, la realidad del modelismo a escala siempre depara sorpresas. Lo que se planeó en dos sesiones se ha extendido, finalmente, a unas diez. A pesar de la frustración inicial, ha merecido la pena por la calidad del resultado final.

El principal escollo se encontró en el ajuste de las piezas de la carlinga y las tomas de aire. Fue necesario retocar con plasticard la salida de aire del radiador y la entrada inferior delantera. Como podéis ver en las fotografías que acompañan este post, las aberturas de la maqueta base eran sensiblemente más grandes que sus respectivas tapas. Este tipo de correcciones son cruciales para un acabado realista.

Mejoras de Detalle y Componentes de Resina
Con la estructura de la carrocería ya resuelta, el foco se ha movido hacia la preparación de los elementos auxiliares que se pintarán por separado: el tren de aterrizaje y los dos depósitos auxiliares.

Para elevar el nivel de detalle, he incorporado y modificado varias piezas de aftermarket:

  • Escapes del Motor: Se han sustituido las piezas originales por los escapes de resina de Aires, que ofrecen una definición y realismo inigualables.
  • Tubo Pitot: El componente ha sido reemplazado por la referencia de Fine Molds, ajustándolo en longitud y forma para que encaje perfectamente con la escala.
  • Los indicadores de las alas del nivel de combustible son de Yahu Models.
  • Pozos del Tren: Esta ha sido una de las áreas que ha absorbido más tiempo. Los pozos han sido detallados a mano mediante scratch: utilizando hilo de cobre y funda de cable telefónico para simular las tuberías hidráulicas. Además, se han añadido algunas piezas de fotograbado (FG) de Eduard para los puntos de anclaje y estructuras finas.

Ahora a preparar el tren de aterrizaje y los depósitos subalares y… ¡a pintar!

¿Qué opináis de las correcciones con plasticard? Dejadme vuestros comentarios sobre cómo soléis abordar este tipo de desajustes en las maquetas.

WIP: Yak-1, Accurate Miniatures 1/48: ¡Que bello es lijar!

El modelo de (in)Accurate Miniatures requiere bastante trabajo extra. El encaje resulta problemático en varios puntos, lo que me obligó a hacer muchísimas pruebas antes de poder pegar. Además, ha sido necesario sellar bien todas las juntas con cianocrilato para, algunas han necesitado hasta pequeñas porciones de lámina de plasticard para tapar juntas.

La consecuencia es un intenso proceso de lijado y afinado. Pensé que bastarían un par de sesiones, pero ahora veo que el lijado, pulido, afinado y la reconstrucción de paneles y remaches llevará, como mínimo, cuatro jornadas.

Al menos espero que quede bien.

En Detalle: Under Occupation – Oslo 1940 (close‑up)

En la entrada anterior se mostraba la escena del Panzer I Ausf.B, intentando captar la atmósfera de la Oslo ocupada en 1940, describiendo la escena urbana y el vehículo que circulaba por las calles bajo la sombra de la guerra.

En esta entrega nos adentramos en mostrar detalles más cercanos de esta composición, ofreciendo imágenes cercanas de la escena y el vehículo que permiten mostrar elementos con más claridad, a través de este «close‑up».

 

💡WIP💡Yak-1, Accurate Miniatures 1/48: Cabina Finalizada

Ya he completado una nueva fase en la reconstrucción de este legendario caza soviético.

Hoy doy un paso más con el Yak‑1 a escala 1/48, una pieza que sigue siendo un verdadero desafío. Tras terminar lo que faltaba, realizar varios repasos y aplicar los retoques finales, la cabina queda finalmente terminada y lista para ser colocada en su posición definitiva.

Con la cabina ya completa, el siguiente objetivo es abordar el fuselaje. Según lo que he podido observar, este paso demandará aún más cuidado, cariño y dedicación; seguramente será la parte más exigente del proyecto. Requerirá bastante trabajo de ajuste, masillado, lijado y algunos repanelados para garantizar una base perfecta antes de la pintura.

En efecto, eso es lo que define al modelismo: una combinación de esfuerzo, paciencia y, sobre todo, pasión por recrear la historia en miniatura.

Espero que disfrutéis tanto como yo de este proceso. Mantenedme al tanto de vuestros comentarios y sugerencias; siempre hay algo nuevo que aprender y compartir en esta comunidad de aficionados.

Saludos y hasta la próxima actualización.

Under Occupation – Oslo 1940: When War Came to the Streets of Oslo

A menudo, al pensar en la Segunda Guerra Mundial, imaginamos ruinas, escombros y batallas callejeras. Pero la historia, y el modelismo, nos permiten explorar los matices. Por eso, mi nueva viñeta se aleja del caos para centrarse en un momento de tensión y silencio: la ocupación de Oslo en abril de 1940.

Esta pieza está inspirada en la Campaña de Noruega (Operación Weserübung). Si bien la invasión naval inicial fue retrasada por la heroica defensa del Fuerte de Oscarsborg (que hundió al crucero Blücher), las tropas alemanas lograron tomar la capital noruega con un asalto aéreo rápido y efectivo. Mi objetivo aquí es capturar ese momento en que las tropas están ya en la ciudad: una capital paralizada, tomada sin que se produjera un gran combate en sus calles.

He querido reflejar esa atmósfera contenida y dramática, utilizando un Panzer I Ausf.B de TAMIYA como eje central, acompañado por figuras de Alpine y Arto Miniatures. El escenario, totalmente autoconstruido, busca evocar la arquitectura de una gran capital europea, una esquina de un parque, e intentar reflejar el ambiente pesado de la nueva realidad.

Espero que esta pequeña escena os anime a explorar los capítulos menos habituales de la historia militar a través del modelismo.

💡WIP💡Yak-1, Accurate Miniatures 1/48

In 2011, I still had serious doubts about whether to devote myself to model aircraft building and, above all, whether I would be able to finish them. I had a lot of respect for model aircraft building and, at the same time, I had a lot of military vehicle projects on the go: I started many aircraft and finished very few.
Lately, I have been tidying up my workshop and “clearing things out”. When I came across the Yak-1, I remembered that I had started it, but I didn’t know how far I had got.
To my surprise, when I opened the box, I realised I had got further than I thought.
When I finish the vignette I am working on, I will give it a push. I think the model is worth it, and I also have a decoration that I really like, so I think it will be a very nice model.
Thank you for following the process and stay tuned for future posts.

/

En 2011 todavía tenía serias dudas sobre si dedicarme a modelar aviones y, sobre todo, si sería capaz de terminarlos. Le guardaba mucho respeto al modelismo de aviación y, a la vez, tenía un montón de proyectos de vehículos militares en marcha: empecé muchos aviones y terminé muy pocos.
Últimamente he estado ordenando mi taller y “quitando cosas del medio”. Al toparme con el Yak‑1 recordé que lo había empezado, pero no sabía hasta dónde había avanzado.
Mi sorpresa al abrir la caja es que llegué más lejos de lo que pensaba
Cuando termine la viñeta que estoy trabajando, le daré un empujón, creo que el modelo merece la pena, además tengo una decoración que me gusta mucho y creo que quedará una maqueta muy bonita.
Gracias por seguir el proceso y estad atentos a las próximas publicaciones.

.
@Gazquez.Modeller @gazquezbooks #modelling_expands #gazquezbooks #joaquingarciagazquez #joaquinismyverlinden #almeriamodelismo #hacemosmodelismo #148scalemodel #ww2models #scalemodelling #airmodelling #plastimodelismo #plasticmodel #plamo #plamodel #weatheringmodels #modeling #modelismo #modelbau #historicmodels #accurateminiatures #eduard #airplanes #propellers #fighters #Yak1

WIP: “Under Occupation – Oslo 1940” 1/35. The Scenary

 

Avanzamos con el diorama «Under Occupation – Oslo 1940». A veces nos centramos tanto en las ruinas y la destrucción que olvidamos que, incluso en tiempos difíciles, algunas estructuras permanecen en pie. En este caso, el protagonista es el escenario, que ya está listo para ser pintado.

Aquí se puede ver el estado actual del diorama, listo para la fase de pintura.

Este proyecto es un ejercicio de autoconstrucción de principio a fin. Cada elemento ha sido pensado y creado con detalle:

Tercera y cuarta foto: Aquí es donde puedes ir mostrando los detalles clave, uno por uno, para que el texto y las imágenes se complementen.

El pilastrón que domina la escena empezó como un simple taco de madera, que luego revestí de plasticard, detallé y texturé para darle vida. El remate superior, junto con las rejas, fueron diseñadas por mi amigo Héctor Hernández e impresas en 3D.

El pilastrón es un ejemplo de cómo diferentes materiales se unen en el diorama., el remate es a farola, que añade un toque de autenticidad, es de la marca Miniart.

Los muretes se construyeron con ladrillos del kit de Tamiya y se remataron con PVC rígido, que les da una textura y un peso visual muy realista. El adoquinado y la acera son láminas de cartón impreso de Tamiya, a las que apliqué un par de capas de cola blanca para sellarlas.

Así es como se ve el diorama desde otro ángulo. 

El parterre interior lo he dejado para el final, ya que me gusta que los detalles finales encajen a la perfección con el resto de la composición. Seguramente añadiré más elementos a medida que el diorama me lo vaya pidiendo y el conjunto empiece a cobrar vida.

Espero que os guste cómo va tomando forma este proyecto.

.
.