Que mejor para acompañar al Valentine en Rusia, que una figura clásica de Alpine Miniatures, ademas me dará ocasión de terminar de afinar mi nueva forma de pintar las figuras. Con ganas de meterle el pincel.
That better to accompany the Valentine in Russia, which an Alpine Miniatures’s classic figure, besides it will give me occasion to continue perfecting my new way to paint the figures. I can’t wait start to paint it.
Por esto amo a Tamiya, tres ratos que he podido sacar entresemana, y me ha dado para montar el tren de rodaje, del flamante Valentine, recién sacado al mercado, ratos de relax entre las jornadas de trabajo. Lo haré en servicio con la URSS.
For this I love Tamiya,this week I could have extract some moments, and I can to build from the new Valentine, hull, wheels and tracks, relax moments between de work days.
It will be in service with the USSR.
Esta figura está sirviendo para plasmar nuevas formas de trabajar la pintura de figuras, hace tiempo que no estaba contento ni motivado con las figuras, quería darle otro matiz y probar algunas técnicas nuevas.
Lo que he hecho ha sido realizar una base acrílica con aerógrafo, pero no con cualquier color, he utilizado acrílicos en tubo de calidad artística, realizando la mezcla del uniforme, a partir de colores primarios, sombreando con mezclas de colores complementarios, obteniendo una base muy fina y rica en matices de color.
Una vez bien seca, trabaje con oleos las luces y las sombras, finalmente una capa de barniz mate aplicada con aerógrafo, para eliminar brillos y este es el resultado.
Próximo paso, pintura de la cara.
This figure is serving me to how to express new ways of working the painting of figures, some time ago that was not satisfied and not motivated by the figures, I want to give it another shade and to prove some new paint techniques.
I start to apply an acrylic base with airbrush, but not with any color, I have used artist acrylics in tube, I realizing the uniform color, from primary colors, shading with mixtures of complementary colors, obtaining a very thin and rich base in shades of color.
Once dry well, work with oils the lights and the shades, finally a cap of matt varnish with airbrush, to eliminate sheens and this is the result. I hope you like it.
Next step, paint the face.
Tras el montaje, pintura base con acrilicos de Tamiya, desconchones y el pertinente tratamiento con oleos para trabajar las superficies del Vehiculo. Próximo paso: empolvado, este se hara en el local de Almería Modelismo en el taller de empolvados. Espero os guste.
After the assembly, painting bases with Tamiya acrylic paints, chipping and the treatment with artist oils to work the surfaces of the Vehicle. Next step: Dust, it will be in the Almeria Modelismo shop, in the specific dust workshop. I hope you like it.
Después que mi vida modelística se parezca más a un episodio de Juego de Tronos que a otra cosa, por aquello de las promesas, engaños, intrigas y demás, vuelvo a los básicos, a lo que me hace feliz, intentando obviar la parte negativa del hobby, para ello nada mejor que un 1/48 de Tamiya, escala y marca que tanto amo.
Esta en concreto es para un taller que estamos haciendo en Almería Modelismo, donde trabajaremos la pintura en entorno desérticos, decoloraciones, desgastes y empolvado. «You’ll never walk alone»…
Montaje sin muchas complicaciones, con alguna mejora para curar mi Sindrome de Modelista Avanzado y poco más, en breve capas bases de aerógrafo.
After my modelling life, looks like more an Game of Thrones episode to another thing, for that one of the promises, deceptions, intrigues and others, I return to the basics, what makes me happy, I try to obviate the negative part of the hobby, for it nothing better than one 1/48 of Tamiya, scale and brand that so much I love.
This one in concrete is for a workshop that we are doing in Almeria Modelismo, where we will be employed the painting at environment desert, discolorations, wears and dust. You’ll never walk alone»…
Assembly without complications, with any improvement to treat my Advanced Modeller Syndrome and lnot much more, soon I start with the airbrush.
See you next saturday in the AK stand at 12:30 h., with the Su-85 an the oils ready for the action.
Nos vemos en el stand de AK, sábado a las 12:30 h., con el Su-85 y los óleos listos para la acción.
Su-85 Part three… It will be the three time, I’ll pait this old Tamiya 1/35 Su-85 model.
I build it nearly 20 years ago, It was my first «super-detailled» model, never I was happy with this paint, now I strip the old paint layers, and I will try to do a new chance for it.
I like to paint in polish service, like this picture, with a very interesting white spiral in the gun.
Su-85 Parte tres… será la tercera vez, que voy a pintar esta vieja maqueta de Tamiya a 1/35 del Su-85.
Lo construí, hará ya casi 20 años, fue mi primera maqueta «superdetallada», nunca estuve satisfecho con la pintura, ahora tras un decapado de las viejas capas de pinturas, voy a intentar darle una nueva oportunidad.
Lo quiero pintar en servicio polaco, como en la imagen, con una interesante espiral blanca en el cañón.
I’m working in a base for the GMC Fuel Truck, before, I think to do a scene with an airplane, but this I love a lot this model, and finally I decide it deserves a base only for it.
I built an Observation Tower with Evergreen strips, I’ll use again a ICM figure, really this figures are awasome.
Soon more advances.
Estoy trabajando en una base para el GMC Fuel Truck, al principio pensaba hacer una escana con un avión, pero me gusta tanto este modelo, que finalmente decidi que merece una base solo para el.
He construido una Torre de Observación con perfiles de Evergreen, usaré también una figura de ICM, realmente estas figuras son increíbles.
Pronto más avances.
 |
 |
After finish the Clinic Vignette, I continue painting the SS Grenadier an oustanding figure by Alpine Miniatures.
The face is finished, and next step, are the trousers and the fieldgrey parts, jacket and gloves. Soon I keep posting.
Despues de terminar la viñeta del Clinic, continuo con la pintura del SS Grenadier, una extraordinaria figura de Alpine Miniatures.
La cara está terminada, el próximo paso, son los pantalones y las prendas en Fieldgrey, como la chaqueta y los guantes. Pronto postearé más.
Después de una temporada en la que prácticamente no he podido sentarme en mi mesa de trabajo, por fin he conseguido sacar un poco de tiempo para dedicarlo al modelismo, auqnue en breve me pondré a pintar otra cosa que tengo por aqui, necesitaba ver como avanzaba en una maqueta de alguna forma.
En este caso se trata del Whippet de Meng a 1/35, va a ir de caja completamente, la idea es hacer una pequeña escena con el Vehículo y unas figurillas… pero esa historia vendrá más adelante.
