Al fin terminado, tras más de 4 años dando vueltas por mi Mesa de Trabajo, doy por terminado el Panther Polaco en el levantamiento de Varsovia, ahora a coger fuerzas para acometer la viñeta.
At least finished, after more than 4 years I start it, I finished the Polish Panther in the Warsaw Uprising, now to do the vignette.
Tras el montaje, pintura base con acrilicos de Tamiya, desconchones y el pertinente tratamiento con oleos para trabajar las superficies del Vehiculo. Próximo paso: empolvado, este se hara en el local de Almería Modelismo en el taller de empolvados. Espero os guste.
After the assembly, painting bases with Tamiya acrylic paints, chipping and the treatment with artist oils to work the surfaces of the Vehicle. Next step: Dust, it will be in the Almeria Modelismo shop, in the specific dust workshop. I hope you like it.
Después que mi vida modelística se parezca más a un episodio de Juego de Tronos que a otra cosa, por aquello de las promesas, engaños, intrigas y demás, vuelvo a los básicos, a lo que me hace feliz, intentando obviar la parte negativa del hobby, para ello nada mejor que un 1/48 de Tamiya, escala y marca que tanto amo.
Esta en concreto es para un taller que estamos haciendo en Almería Modelismo, donde trabajaremos la pintura en entorno desérticos, decoloraciones, desgastes y empolvado. «You’ll never walk alone»…
Montaje sin muchas complicaciones, con alguna mejora para curar mi Sindrome de Modelista Avanzado y poco más, en breve capas bases de aerógrafo.
After my modelling life, looks like more an Game of Thrones episode to another thing, for that one of the promises, deceptions, intrigues and others, I return to the basics, what makes me happy, I try to obviate the negative part of the hobby, for it nothing better than one 1/48 of Tamiya, scale and brand that so much I love.
This one in concrete is for a workshop that we are doing in Almeria Modelismo, where we will be employed the painting at environment desert, discolorations, wears and dust. You’ll never walk alone»…
Assembly without complications, with any improvement to treat my Advanced Modeller Syndrome and lnot much more, soon I start with the airbrush.
See you next saturday in the AK stand at 12:30 h., with the Su-85 an the oils ready for the action.
Nos vemos en el stand de AK, sábado a las 12:30 h., con el Su-85 y los óleos listos para la acción.
The su-85 is ready for the Leganes Oil Paints demo, next saturday at 12:00 AM in the AK Interactive Stand, see you soon.
El Su-85 está listo para la demo de Óleos de Leganes, próximo sábado a las 12:00 AM, en el stand de AK Interactive, nos vemos pronto.
Su-85 Part three… It will be the three time, I’ll pait this old Tamiya 1/35 Su-85 model.
I build it nearly 20 years ago, It was my first «super-detailled» model, never I was happy with this paint, now I strip the old paint layers, and I will try to do a new chance for it.
I like to paint in polish service, like this picture, with a very interesting white spiral in the gun.
Su-85 Parte tres… será la tercera vez, que voy a pintar esta vieja maqueta de Tamiya a 1/35 del Su-85.
Lo construí, hará ya casi 20 años, fue mi primera maqueta «superdetallada», nunca estuve satisfecho con la pintura, ahora tras un decapado de las viejas capas de pinturas, voy a intentar darle una nueva oportunidad.
Lo quiero pintar en servicio polaco, como en la imagen, con una interesante espiral blanca en el cañón.
I’m working in a base for the GMC Fuel Truck, before, I think to do a scene with an airplane, but this I love a lot this model, and finally I decide it deserves a base only for it.
I built an Observation Tower with Evergreen strips, I’ll use again a ICM figure, really this figures are awasome.
Soon more advances.
Estoy trabajando en una base para el GMC Fuel Truck, al principio pensaba hacer una escana con un avión, pero me gusta tanto este modelo, que finalmente decidi que merece una base solo para el.
He construido una Torre de Observación con perfiles de Evergreen, usaré también una figura de ICM, realmente estas figuras son increíbles.
Pronto más avances.
 |
 |
After finish the Clinic Vignette, I continue painting the SS Grenadier an oustanding figure by Alpine Miniatures.
The face is finished, and next step, are the trousers and the fieldgrey parts, jacket and gloves. Soon I keep posting.
Despues de terminar la viñeta del Clinic, continuo con la pintura del SS Grenadier, una extraordinaria figura de Alpine Miniatures.
La cara está terminada, el próximo paso, son los pantalones y las prendas en Fieldgrey, como la chaqueta y los guantes. Pronto postearé más.
Maqueta «coral», realizada por los miembros de Almería Modelismo, montaje por Pepe «El Motriles», bases aerográficas por Paco Lao, el trabajo base de envejecido y oleos por Carlos Alba, servidor ha rematado «el bicho» con efectos varios de suciedad, y «guarrindongueo» vario, etc., lo mejor lo bien que nos lo hemos pasado haciéndola, queda a falta de una figurilla que esta haciendo Paulino Barros para acompañar.
El kit es de Hobbyboss, montado con lo que viene en la caja, la pequeña plancha de FG que acompaña, es mas que suficiente para detallarlo.
Está maqueta se sorteará entre los asistentes al Clinic Modelista Almería 2017.
