Feliz Navidad 2020 / Merry Christmas 2020

Estimado modelista,

Desde Panzermodelling el Blog de Gazquez Books, te quiero desear una Feliz Navidad y un próspero y venturoso Año Nuevo.

Aprovecho la ocasión para agradeceros a todos, el apoyo, acogida y confianza que le habéis dispensado a esta iniciativa.

El año 2020 se presenta apasionante, con nuevos proyectos y publicaciones en marcha.

Sin más os deseo unas Felices Fiestas y un Próspero 2020.

Un saludo,


Dear modeler,
From Panzermodelling the Gazquez Books Blog, I would like to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

I would like to take this opportunity to thank you all for the support, welcome and confidence you have given to this initiative.

The year 2020 looks exciting, with new projects and publications underway.

Without further ado, I wish you a Merry Christmas and a Happy 2020.

Best Regards,

 

Jerez 2019

El pasado fin de semana del 22, 23 y 24 de Noviembre, ha tenido lugar en Jerez de la Frontera, el VI Concurso de Modelismo Ciudad de Jerez.

Nunca había asistida a este evento y la verdad me he venido enamorado del Concurso y de la ciudad.

El emplazamiento es muy lugar es muy adecuado para un evento de este tipo, con un Patio Central abierto y dos amplias Salas, donde se organiza por un lado la zona comercial y en el otro la Exposición y Demostraciones.

La zona de exposición estaba muy bien organizada, con mesas algunas con dos niveles donde disponer las obras, la sala cuenta con un estrado a modo de teatro, donde se situaron las mesas de demostraciones, en mi opinión resulta ideal, porque esta en toda la zona de exposición, pero suficientemente separada para tener la suficiente intimidad y espacio para desenvolverse bien.

Hubo una buena afluencia de piezas, aquí podréis ver una selección:

Por mi parte, tuve la ocasión de impartir una demostración de pintura de prendas de cuero, sobre el busto del miliciano de Arcabuz.

Realmente me sentí muy cómodo impartiendo la charla, con un asistencia numerosa, atenta y participativa, conseguí explicar los conceptos de todo lo que quería exponer, base, luces, y sombras con aerógrafo, filtros y perfilados, conceptos básicos pero necesarios para comprender la pintura de figuras.

Por el contrario del resultado no estoy tan satisfecho, la premura en explicarlo todo, no encontrarme en mi sitio con mi luz habitual, hace que la prenda diste mucho de estar finalizada, pero creo que lo más importante en estos casos es mostrar y explicar, ya habrá tiempo de terminar la chaqueta de cuero como merece.

Como siempre lo mejor de todo esto las tertulias y ratos de convivencia con los amigos que durante todos estos años hemos compartido, concursos, viajes y vivencias impagables, realmente lo que queda y tendremos en nuestro interior para siempre. Por muchos años.

Para terminar esta pequeña crónica, agradecer a la organización las facilidades y el darme la oportunidad de mostrar mi forma de trabajar, también quiero resaltar el trabajo que realizan que con los medios y apoyos justos, conseguir sacar adelante tan magnifico evento, ¡Que no decaiga!

Próxima parada Clinic Modelista Almería 2020.

GAZQUEZ Books News

#modelling_expands #gazquezbooks

Hola a Todos,

Os quiero comunicar algunas novedades de GAZQUEZ Books.

He modificado la web gazquezbooks.com de tal forma que ha quedado configurada solo y exclusivamente como tienda virtual, todas las novedades al respecto, evolución de trabajos, etc., irán en mi blog panzermodelling.com, los que estéis suscritos a novedades, no os preocupéis que os llegaran igualmente como ahora.

Deciros también que he implementado en la tienda un TPV virtual, con el objeto de facilitaros aún más las compra del libro.

En lo modelístico, deciros que estoy trabajando intensamente en el libro de “Carros de Combate 2ª G.M.”, que quiero publicar en la primera mitad del año próximo y en la versión en inglés de Figuras 2ª Guerra Mundial.

Poco a poco se hace el camino.

Gracias a por vuestra comprensión y apoyo.

Saludos a Todos,


Hi all,

I want to let you know some news about GAZQUEZ Books.

I have modified the web gazquezbooks.com in such a way that it has been configured only and exclusively as a virtual store, all the news about it, evolution of works, etc., will post in my blog panzermodelling.com, those who are subscribed to news, don’t worry that you will get the same as now.

Also tell you that I have implemented in the store a virtual TPV, in order to facilitate even more the purchase of the book.

As far as modelling is concerned, I am working intensely on the book «AFV WWII», which I want to publish in the first half of next year and in the English version of Figures WWII.

Little by little the way is being made.

Thank you for your understanding and support.

Best Regards all.