About The Author

Yo

Soy natural de Almería donde resido en la actualidad, en un entorno Mediterráneo que forma parte de mi. Arquitecto Técnico de profesión, trabajo en la entidad de crédito Cajamar, estoy casado y tengo un hijo. No puedo decir exactamente cuando comencé en esto de las miniaturas. Prácticamente mis primeros recuerdos están asociados con estas, comencé con recortables de papel, luego hacia aviones y tanques de marquetería y con los “Montaplex”.

Como tantos empecé montando y pintando aviones a 1/72, entrañables aquellos kits de Congost-Revell, Matchbox y Airfix, años de modelismo inocente y feliz.

Tras el obligado parón universitario, retomé ya el hobby con otras expectativas, haciéndome con un equipo serio de aerografía, herramientas, documentación, etc., finalmente me decante por los Vehículos Militares y las Figuras, aunque mi inquietud me hace de cuando en cuando explorar otras disciplinas.

Respecto de la dualidad, montaje-pintura, reconozco que me gusta más (y se me da mejor) lo segundo que lo primero. Para mi el montaje es preparar el “lienzo” donde luego pinto, lo cual no quiere decir que lo descuide ni mucho menos, simplemente quiere decir que para mi, el montaje es un medio y soporte de la pintura, no un fin en si mismo como podría ser el trabajo de los “scratchistas” a los cuales admiro, porque me considero incapaz de realizar tales trabajos.

Yo definiría mi forma de ver el modelismo, como un intento de copia de la realidad, cuando construyo una maqueta intento ver la mayor cantidad posible de fotografías operativas del sujeto real, intentando reproducir lo que veo en mi modelo, usando las diferentes técnicas pictóricas que conozco. Captar una atmósfera o situación, y transmitir algo a la persona que observa el modelo, quizás por todo esto considero imprescindible añadir alguna figura a todos mis trabajos.

Todo lo que veis en esta Web, no tiene nada que ver con la política, a mi me interesa la historia, las emociones y situaciones en las que se vieron envueltos sus protagonistas, no defiendo ni justifico ninguna ideología, simplemente intento mostrar un realidad histórica.

Espero que esta Web sea de vuestro interés. Un afectuoso saludo.

I was born in Almeria a Mediterranean environment in the south of Spain, where I still reside now. I’m an Architect Surveyor, employed at the credit institution Cajamar. I’m married and have a son.I cannot say exactly when I first began to be interested in miniatures. My first memories are associated with paper models. Then I moved to planes and tanks, with marquetry and a coping saw, and plastic toys from ”Montaplex”.

As with so many modellers, I started by painting and displaying planes in 1/72 scale such as the Congost-Revell, Matchbox and Airfix kits, times of innocent and happy model-making.

After the compulsory university break, I returned again to the hobby. This time with other prospects, this time collecting more serious equipment such as an airbrush, detailed references and other more advanced tools. Finally I chose to concentrate on military vehicles and figures, though my interest leads me to sometimes explore other disciplines.

Regarding the two sides to modelling – construction and painting – I admit that I like more (and therefore are better) at the second, painting. For me, the assembly is time to prepare the “canvas” where then I paint. This does not mean that I neglect construction, simply it is a way for me to support the painting. It is not an end unto itself, like the scratch-built works which I admire, because I consider myself to be unable to achieve such results.

I would define my way of seeing modelling as an attempt to copy reality. When I construct a model, I try to see as many photographs of the real subject in operation, trying to reproduce what I see in my model using the various techniques I know. To catch an atmosphere or situation and to convey something to the people looking at my model. For that I consider it indispensable to add figures to all my works.

Everything that you see on this website does not have anything to do with politics. I am interested in the history, the emotions and situations in which the protagonists involved met. I neither defend nor justify any ideology, simply I try to show the one historical reality.

I hope that this website will be of interest to you. Warm regards.

 

Deja un comentario